Babilonia

“Regrésate a la chinampa, María Candelaria” (Maria Candelaria (1944), 15:13)

La conexión entre la pelicula Maria Candelaria y el cristianismo es demasiado claro. Como figura de Cristo, un tema de la película es de la redención, y hemos dicho que la redención aplicaría al pintor. Pero algo que me llamó la atención fue el papel de la gente de Xochimilco, que es muy parecido a los judíos antiguos con el Cristo verdadero.

El clamor para crucificar a Jesucristo vino de la gente de Jerusalén, y su furia vino más de una necesidad de sentir el orden regresar a sus falsas tradiciones que una convicción de hacer lo correcto. Como el modelo ya bien establecido en la ley de Moisés, los judíos buscaban el chivo expiatorio. La gente de Xochimilco, también, mataron un chivo expiatorio.

Wikipedia dice sobre las chinampas: “Sometimes referred to as "floating gardens," chinampas were artificial islands…used to grow crops on the shallow lake beds in the Valley of Mexico.” Bíblicamente, el epitome de todo lo que no querían ser, toda maldad, fue Babilonia, y la comparación entre un jardín colgante y la chinampa es obvio. No sólo es María Candelaria una figura de redención, es, según la gente, una figura de Babilonia.

La asignación de Babilonia a Maria justificó cualquier acción contra ella, hasta matarla, y en esto se justificaron. Y allí vemos el error y lección: tengámonos cuidado en justificarnos por razones de otras personas.

La excusa de “pero él lo hizo” no vale. Es una tendencia humana buscar razones para justificarnos. Y más peor si lo confundamos con ser religiosos. Como enseñó Elder Maxwell, no podemos tener la residencia principal en Sion y mantener una cabaña del verano en Babilonia. Pero tampoco debemos pensar que, al ver otra gente que parecen ser de Babilonia, estamos bien en nuestra Sion.

El símbolo de la chinampa es algo maravilloso y bello. Aunque la gente de Xochimilco asociaron la chinampa de María Candelaria con Babilonia, no se dieron cuento de que ellos, también, vivían de sus propias chinampas. Tengamos cuidado de no hacer lo mismo.